A+ A A-

Maniobra necesaria para no estorbar el tránsito seguro de otro buque

  • Regla(s) que se aplicará(n): Regla 8 (Maniobras para evitar el abordaje )
  • Aplicación de las reglas y comentarios: De conformidad con la Regla 8 (f)(i) (Maniobras para evitar el abordaje ), los buques que en virtud de cualquiera de las presentes reglas estén obligados a no estorbar el tránsito o tránsito seguro de otro buque maniobrarán prontamente, cuando así lo exijan las circunstancias, a fin de dejar espacio suficiente para permitir el tránsito seguro del otro buque.
    Comentarios:
    Por lo tanto, los buques que han sido obligados de mantener fuera del camino de los otros buques no pueden obstaculizar el paso de otro buque.

    De conformidad con la Regla 8 (f)(ii) (Maniobras para evitar el abordaje), los buques que estén obligados a no estorbar el tránsito o tránsito seguro de otro buque no quedarán exentos de dicha obligación cuando se aproximen al otro buque con riesgo de que se produzca un abordaje y, al efectuar las maniobras, respetarán rigurosamente lo dispuesto en las reglas de la presente Parte.
    Comentarios:
    Por tanto, estos buques deben tomar medidas cuanto antes mantener su rumbo fuera, pero si no entonces están obligados a seguir estas reglas para evitar evitar una situación de aproximación excesiva.

    De conformidad con la Regla 8 (f)(iii) (Maniobras para evitar el abordaje), el buque cuyo tránsito no deba ser estorbado seguirá estando plenamente obligado a cumplir con lo dispuesto en las reglas de la presente Parte.
    Comentarios:
    Por lo tanto, el buque que sigue rumbo todavía tiene que seguir estas reglas independientemente de que el otro buque toma medidas o no. El riesgo de colisión tiene que ser evitado a cualquier coste.

Advanced COLREGs Course - Visit our advanced course for complex multi-rule and multi-ship scenarios!








This project has been funded with support from the European Commission.This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.